SERVIZI


Traduzione. Localizzazione. Transcreazione.

Vai oltre la traduzione. Chiedimi come dare quel tocco in più che solo una madrelingua sa dare ai tuoi testi. I tuoi lettori ringrazieranno.

Editing. Copyediting.

Dimentica piccoli errori e imprecisioni. Lascia che mi occupi della revisione dei tuoi testi, dai refusi alla sintassi migliore per esprimere in modo naturale i tuoi concetti.

Copywriting.

Scopri il potere della parola. Ti posso aiutare a costruire la giusta presentazione per lanciare i tuoi prodotti e i tuoi servizi, direttamente in inglese.

Contenuti editoriali.

Leggi storie che emozionano. Il potere di una scrittura editoriale che si sa adattare al pubblico e al contenuto.

Ciao! Sono Alexa.

No, non quella di Amazon, ma comunque un’americana DOC. Sono nata a Saint Louis, in Missouri, e da diversi anni vivo a Milano. Lavoro con l’inglese e le parole, traduttrice, editor e scrittrice.